Strávila jsem 4 roky na střední jako přestupní stanici na vysokou.
Upravo sam provela èetiri godine srednje škole trudeæi se oko prijema na iduæe èetiri godine studija.
Měl jsem vepřový jen čtyřikrát za čtyři roky...na každý Vánoce.
U èetiri godine sam samo èetiri puta jeo svinjetinu... svaki Božiæ.
Byly jsme tři roky na sheboyganský hudební konzervatoři.
Bile smo tri godine na konzervatorijunu Šibojgan.
Po pravdě řečeno, strávila jsem tři roky na sheboyganské hudební konzervatoři.
Provela sam tri godine na muzièkom konzervatorijumu Šibojgan.
Nechtěli jsme čekat tři roky na rozvod na základě opuštění domácnosti, tak to bylo na základě krutého zacházení.
Нико није хтео да чека 3 године док не добијем развод по основу раздвојености тако да сам јој дозволио да се разведе по основу окрутности.
První pokus o útěk znamená dva roky na samotce navíc.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine samice na izreèenu kaznu.
Tohle je druhý zápas za dva roky, na který jsi přišel, Eddie.
Ovo je druga utakmica na koju si došao u 2 godine.
Dva roky na Everestu, tři na K2.
Dve godine na Everestu, tri na K2.
Byl... byl jsem tři roky na koleji.
Bio sam pijan... pre tri godine na koledzu.
Jo, ale je rozdíl splést si poznávací značku a nevědět, jestli jsem byl 4 roky na škole, nebo ne.
Da, ali postoji razlika izmeðu pamæenja pogrešnog broja tablice i ne znanja jesu li se 4 godine fakulteta stvarno dogodile.
Odjedu odsud, čtyři skvělý roky na vysoký, a pak se odstěhuju do Prahy nebo založím vlastní firmu na počítačové hry.
Odlazim na koledž, a onda u Prag ili æu osnovati vlastitu programersku tvrtku.
Když potkáš holku, který je 20, máš dva roky na to než začne mluvit o svatbě.....25, maš rok a kdýž je jí 30, máš štěstí že si tě ještě nevzala.
Kad upoznaš devojku, ona ima 20 godina. Imate dve godine da se dogovorite oko venèanja. Kad ih ima 25, imate jednu godinu, a kad ih ima 30, veæ se svaðate zašto se niste venèali.
Strávil jsem 4 roky na Harvardu sezením ve třídě, šoustáním chytrých kundiček, bylo to bezvadné.
Proveo sam 4 godine na Harvardu sedeo na èasovima, pametne ribe.
Přežil jsem dva roky na ostrově, Clarku!
Preziveo sam 2 godine na tom ostrvu sam, Clark!
Tři roky na hlídce, dva roky u protiprostitutičního.
Tri godine u patrli, Dvije godine u porocima.
A na jednu noc, nezáleží na tom, kdo jsme byli poslední 4 roky na střední.
I u toj jednoj noæi, ono što smo bili kroz èetiri godine srednje škole uopšte nije bitno.
A dva roky na to jsi totálně zešílel z tý Léonore.
A dve godine kasnije... Imali smo Leonoru koja te je izludela.
Strávil jste roky na ulici s místními gangy a hráči v jižní Kalifornii.
Имаш улична искуства са локалним бандама и играчима у С. Калифорнији.
Byl jsi dva roky na oddělení popálenin, pak jsi byl v ústavní péči.
Bio si u bolnici dvije godine, a onda si institucionaliziran.
Prostě se ty roky na její tváři pěkně vyřádily.
Prilično su je gađale govnima po licu.
Don Elliot Anker, 38 let, učí celkem 11 let, poslední tři roky na střední v Mill Parku.
Don Eliot Anker, 38, uèitelj je veæ 11 godina, zadnje tri u Mil Park srednjoj.
Chodil jsem dva roky na školu v Howardu, ještě než jsem se zapsal do Tuskagee programu.
Bio sam dvije godine na Howardu prije nego što sam se uopæe upisao u Tuskegee program.
Jeho první tři roky na střední byly katastrofální.
Prve tri srednjoškolske godine bile su užas živi.
Všechny ty roky na tom ostrově.
Све ове године на том острву.
Čtyři roky na novinářské škole, abych dělala tohle.
Ишла сам 4 године у новинарску школу да би радила ово.
Všechny ty roky na cestách provedla věci, které nebyly příliš chytré.
Svih tih godina na putu, radila je stvari koje nisu bile najpametnije.
Takže chceš vědět, co jsem měl za poslední čtyři roky na mysli?
Znaš li o èemu sam razmišIjao prethodne èetiri godine?
Čeká tě ještě 9 let základní školy, čtyři roky střední školy, a další čtyři roky na vysoké.
Чека те још 8 година основне школе, па још 4 године средње, плус још 4 године факса...
Dělal jsem dva roky na využití těch Raptorů.
Radio sam dve godine na zahtevu za te Raptore.
Celý ty roky na cestách, spousta fanynek a pokušení, ale on mě nikdy nepodvedl.
Godinama je putovao, žene su ga dovodile u iskušenje, i nije me prevario.
Strávil jsem dva roky na ulici a nebýt organizace vaší rodiny, nebyl bych tím, kým jsem dnes.
Proveo sam dvije godine na ulici, a da nije bilo vaše organizacije, ne bih bio èovjek koji sam danas.
Tři roky na tomto ostrově jsem byl zraněn všemi způsoby, které si jen umíš představit.
Za tri godine na ovom ostrvu, povreðivali su me na nezamislive naèine.
Byl jsem roky na špatné cestě.
На лошем сам путу већ годинама.
Už dva roky na tom tvrdě makám.
Veæ dve godine radim na tome.
Záleží na tom, protože se vzdáváš svého snu, a záleží na tom, protože se ti nebude líbit to, co hraješ, celé roky na turné.
Bitno je zato što možda nameravaš da se odrekneš svog sna. Mislim da je bitno da voliš ono što sviraš dok si na putu godinama.
O několik dnů později, u soudu pro mladistvé, obvinili 11ti letého Tima z napomáhání při držení ukradeného majetku a byl poté na tři roky na podmínce.
Onda je sudija za maloletnike, par dana kasnije, optužio Tima, jedanaestogodišnjaka, kao saučesnika u primanju ukradene imovine i on je stavljen na tri godine uslovnog oslobođenja.
Sbírali zlaté medaile ve vzpírání a v řeckořímském zápasu každé čtyři roky na Olympiádách. A byly to pro komunistický režim velké celebrity, s čímž se pojil luxusní životní styl.
Nekada su osvajali zlatne medalje u dizanju tegova i rvanju, svake 4 godine na Olimpijadi i bili su velike zvezde komunizma sa fascinantnim načinom života uz sve to.
0.76497602462769s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Upravo sam provela èetiri godine srednje škole trudeæi se oko prijema na iduæe èetiri godine studija. 